《三四郎》



書本簡介:

小時候看夏目漱石,是從他的《我是貓》開始,當然,相隔差不多十年後的今天,我是甚麽內容也記不得了,就只有記得夏目先生是一個很有趣和文筆非常好的大文豪,然後一直深受日本文化影響的我亦都漸漸愛上日本文學,當然我也只是半桶水地、純綷出於興趣地閱讀XD


我看的是將《三四郎》、《後來的事》和《門》三本合成一本的版本,而且我看的時候是有在 參考別人的導讀喔!


根據記綠,由於這三部曲雖然主角的名字和設定部份不一樣,可是其實幾乎都可看出來是同一批主角,而這三部曲都是愛情故事。雖然這是大文豪寫的小說,但應該也算是可以輕鬆閱讀的小說吧XD


書本內容:

作品以從鄉下來東京求學的⻘年─三四郎為視點,首次衝出自己故鄉到繁華的都市,三四郎對一切除了感到不安,還感到新鮮,當然,和其他初到都市的單身男懐性一樣,同樣對戀愛和都市的女生感到好奇,畢竟也是正值⻘春期的大學生嘛!懐


初次到城市在火車上一些萍水相逢的緣份,也可看出三四郎是對城市生活和女生是多麼期待和⻘澀。身在城市裡察覺到城市人與自己之間的差異,同時他也享受和學習這種差異。在小說裡主要的角色包括:主角三四郎、令主角暗地崇拜的野野宮、主角的損友與次郎、最主要的女主角而且令三四郎百感交雜春心盪漾的美禰子,還有一些比較不重要的路人角色XD良子和成熟的廣田老師(也沒有很重要XD)不得不提還有一個不被眾人所提起的角色,是三四郎在鄉下的女生玩伴─阿光,反正就是一名不被珍惜的存在XD


散發著一身⻄洋氣息和比較活潑有個性的美禰子在差不多初次見面就深深把三四郎吸引住,也許美禰子也是對野野宮有一點意思的,在字裡行間三四郎也感覺他對野野宮是既仰慕又防範。 在經過故事裡美麗的文筆,和一些非常⻘澀害羞的故事發展,三四郎和美禰子之間也相當的有進展,縱使結局未必完美,但經歷過深刻、令人懷念的初戀故事,說不定在文字中會讓你有同感,想起你那特別的故事裡面的特別的女主角。


特別令我惋惜的是阿光,她一直在鄉下等著三四郎,我想在三四郎起行後,她還以為自己能成為他的妻子。錯不在三四郎,他們倆只不過是⻘梅竹馬的關係,既不是自由戀愛下的情人,也不過是傳統和狹窄的思想把這女生困住,真希望每個人也能得悉自己存在的意義,而不是活在外力和別人的目光之下。


佳句摘錄:

老實說,雖然這是一本⻘春的愛情小說,但我比較愛的佳句都是一些探討人生的句子。夏目先生的文字很美,也很細膩,看著覺得舒服,非常到位,可謂一針見血,讓我從中不斷思考。以下讓我分享一些相對有感的句子,讓我們一起思考,即使沒有完全認同,也可思考其中的意義啊。


露悪家:這是我從這本書學習的代名詞,據稱這是夏目先生的獨創名詞。「露悪」即「故意

將自己的缺點展現出來」,有這種行為的人,就叫作「露惡家」。夏目先生是針對「偽善

家」才創造出來這個名詞。按照他的解釋,「偽善家」即「別有目的才行善的人」。與「偽

善」相比,「露惡」反而更可取。夏目先生並認為,世界上只有兩種人,一種是「偽善

家」,另一種就是「露惡家」。


你看完這段後認同嗎?

坦白講雖然我尊敬這位老師,也深深認同人性本惡,但我也相信世界上也存在著懷著一顆真心待人和行義的人,特別是這兩年來,我們也看到很多又感動又無法用利益角度來解釋,對吧?


然而醜熊畢露得太過了,露惡家之間又開始彼此感到不便,等到這種不便升到最高點,利他主義便又死灰復燃。再過一段時日,以他人為出發點的想法又會慢慢消沈,再度流於形式,之後,大家又重回到利己主義。總而言之,利他跟利己永遠這樣循環不息。


這種毫不隱瞞地直接向人行善的誠實作法,正是露惡家最擅長的。而且他們表面上的言行舉止全都符合『善』的標準...所以,你看,這下露惡跟偽善就變成-回事了。


結果,善與惡的確是一線之差呢。


眠於不朽之墓,活在事蹟之中,留下萬世英名,任隨滄桑變化,永遠存於後世。以上諸項,皆為世人自古之夙願。當此願望實現之際,吾人即如登上天堂。但以真正信仰教義來看,此種願望與追求皆是虛無飄渺。所謂活著,即重返本我。而重返本我,則心無所願,意無所念。正如虔誠信徒能夠視死如歸,理所當然地長眠於聖徒伊諾增之墓穴,或埋葬在埃及沙漠之中。吾人如觀永恆不變的己身而感喜悅,則六尺窄地與哈德良神廟之間便無差異。但求一切順其自然而已。


這段古文風雖則是節錄自這本小說,可其實夏目先生也是引用英國醫師兼作家托馬斯.布朗的著作《壺葬論》,內容以獨特的生死觀而著名。雖然這句文筆古老不算太能輕易就看懂(畢竟是1605~1682的作家嘛哈哈),但細閱之下其實並非如此困難哦。


稍作以下簡單的翻譯,死後留下萬世英名是每個人類的心願,但其實比宗教角度來看,這些所謂人人所追求的願望,也不過為虛無。走到最後心沒有慾望和追求,看破紅塵、順其自然才是做人最終的目的,能夠得悉這事

的話,再不滿足的生活仍能使你喜悅。


我的看法是,當然最好可以這種態度啦XD誰不想知足?誰不想心無旁鶩呢?

適當的慾望才是人類啊。

人類該活得像個人類,是立體的、有感情同時有理性的。

當然每個人的人生意義都不一樣,這是一個很大很大的課題,是一個足夠令各位人爭辯不休的課題

喔XD



結論及推薦原因:

文學作品來說,這部如果以天氣來比如的話算是晴天。

書中有⻘春的愛情,也有現實的結果,有親切感之餘還能細味作者的人生觀,從而我們也能思考出另一個跟他不相同的人生觀。

其實我也愛看輕小說呢,日本文學的風格和人設很多時候也讓我覺得很有動漫感XD

能欣賞和學習美美的文筆之餘,作者也能拿捏到精準的用詞和神韻,讓讀者看得非常舒服,不會有不明不白的感覺。


#書評投稿

營運經費相當貧乏,敬請體諒我們投放少量Google Ads!

0則留言

​回覆 #1

#1

NAME

DATE

reply to

COMMENT

置頂留言

#1

NAME

DATE

reply to

COMMENT

DATE

​載入更多留言